Картопля: мовно-картографічна мандрівка Україною

Повномасштабне вторгнення Росії стало каталізатором не лише для українського спротиву, але й для мовного відродження.

Джерело: apostrophe.ua

Деталі:

Все більше людей переходять на українську мову, прагнучи позбутися мовного впливу окупанта.

Сьогодні ми пропонуємо вам цікаву мовну подорож, адже вирушимо досліджувати, як по-різному називають картоплю в різних регіонах України.

Мовознавці Інституту мовознавства імені О.О. Потебні НАН України склали цікаву карту, де можна побачити, якими словами ласкаво кличуть цей коренеплід у різних куточках нашої країни.

Чому така різноманітність?

Варто зазначити, що картопля потрапляла в різні регіони України різними шляхами, тому й мала різні назви.

Ось лише деякі з них:

• Лівобережжя та значна частина Правобережжя: картопля, картоха, картопа, картохи, картохлі, картошка
• Поділля, Наддністрянщина, Буковина: бараболя, барабуля, буля, боля, барабій, барабіль, барабін, бараболє, барболька, барабона
• Закарпаття: бандура, бандурка
• Покуття: мандебурка, бурка, бурешка
• Чернігівщина, правобережне Полісся, Волинь, частина Галичини: бульба, больба, бульва, булька, бульбак, бульбан, бульбах, бульбеґа, бульбиця
• Закарпаття (крім бандурки): крумплі, кромплі, грумплі, ґруля, кумпітера, компітери, комперя
• Також вживається: ріпа

Важливо зазначити:

"Картопля" - єдина загальнонародна назва, яка стала й ботанічним терміном.

"Бараболя" та "бульба" - ще дві назви, які увійшли до літературної мови, але мають яскраве діалектне забарвлення.

Довідково:

Отже, картопля - це не просто їжа, це й частина нашої мовної скарбниці, яка розкриває цікаві деталі історії та культури різних регіонів України.

• #картопля
• #мова
• #карта