Газопровід у Британській Колумбії загрожує культурній спадщині

Вітер трясе гелікоптер, коли ми пролітаємо над густим лісом і засніженими вершинами гірського хребта Кост. Ми летимо над північно-західною Британською Колумбією, і з цього повітряного огляду легко побачити, чому європейські хутрові ловці середини XIX століття називали цю землю дикою. Але тоді, як і зараз, це бачення — лише міраж.

Джерело: sciencenews.org

Деталі:

Нижче нас звивається стара мережа шляхів Babine, «жирний шлях», яким, ймовірно, тисячоліттями користувалися люди Gitxsan для перевезення товарів, таких як ооліхон (різновид корюшки, багатої на олію), з узбережжя до внутрішніх громад. Команда, з якою я подорожую, до якої входять археологи, місцеві жителі, які розуміються на екології та культурі цього регіону, аспіранти із обладнанням для відбору проб ґрунту та балончиком проти ведмедів, а також члени корінної групи Wilp, чиї предки жили на цій землі, прибули сюди, щоб позначити частину цього древнього шляху.

Під гелікоптером з’являється невелика ділянка коричневої трави, і пілот починає круте зниження. Як тільки ми опиняємось на землі, наші черевики хлюпають на моховитій підлозі або занурюються в сніг, коли ми шукаємо зарослий Babine. Дика ожина закриває місцевість. Але ми знаємо, що шлях має бути неподалік.

Це частково тому, що команда дотримується підказок на картах, створених за допомогою лідару. Лідар (абревіатура від «light detection and ranging») — це метод дистанційного зондування, який може картографувати топографію Землі за допомогою літаків або супутників, що посилають лазерні імпульси на землю, а потім вимірюють відбите світло. Однак не всі фрагменти шляху чітко видно. Наша команда йде пішки, щоб з'єднати фрагменти шляху, видимі на цих лідарних картах.

Зрештою Бретт Відлер, польовий археологічний асистент, вигукує:

«Я думаю, ми знайшли, хлопці». Він вказує на дерево з вирізом і гострими порізами на стовбурі — слід. З товстої котушки рожевої стрічки Відлер відриває шматок із написом «культурно модифіковане дерево» та передає його члену групи для зав’язування на стовбурі. Час від часу, коли ми пробираємось крізь чагарники, хтось також зупиняється, щоб прив’язати до дерев синю стрічку з написом «ресурс культурної спадщини» на знак шляху.

Ця мережа шляхів заросла, оскільки зв’язок корінного народу зі своєю землею та культурою ослаб. Наприкінці 1800-х років Канада запровадила федеральну систему шкіл-інтернатів, яка розлучила корінних дітей з їхніми сім’ями, включаючи тих, хто жив тут, і заборонила учням розмовляти рідною мовою.

Позначення шляхів допомагає місцевим громадам відновити зв'язок зі своєю спадщиною. Сині та рожеві стрічки також символізують, як корінні народи тут — і в багатьох інших частинах світу — звертаються до інструментів і мови західної науки, щоб протистояти постійним загрозам для своїх громад. Однією з великих загроз тут є розробка нафти й газу. Шляхи корінних народів Британської Колумбії тепер є тестовим випадком того, чи можуть методи управління культурними ресурсами розвиватися разом із археологічним і корінним розумінням ландшафту.

Розробники вже прокладали один древній шлях у цьому регіоні кілька років тому. Тепер люди тут хвилюються, що Babine стане наступним.

Загрозливий корінний шлях

Ми знаходимося в Мадіі Ліі, ділянці землі площею 354 квадратних кілометри на території Gitxsan, яку як уряд Британської Колумбії, так і народ Gitxsan вважають своєю.

«Газопровід проходить прямо під нами», — каже Aspin’m nax’nox Іра Гуд. Гуд — член клану Летючої Жаби народу Gitxsan. Він має на увазі газопровід Prince Rupert Gas Transmission, який планується провести вздовж або над цим сегментом шляху Madii Lii.

Довідково:

Цей невеликий клаптик землі може незабаром опинитися під доступними дорогами, тимчасовими таборами та будівництвом самого газопроводу, який у разі завершення транспортуватиме природний газ на відстань до 780 кілометрів із північно-східної Британської Колумбії до узбережжя, майже за 300 кілометрів звідси на автомобілі. Провінційна влада видала сертифікати для реалізації проєкту у 2014 році. Після багатьох затримок розробники розпочали роботи на ділянці газопроводу біля узбережжя наприкінці серпня. Вони повинні зробити суттєві успіхи в цьому будівництві до кінця листопада, інакше ці сертифікати втратять чинність.

• #Газопровід
• #карта
• #шляхи